아주 가끔씩만

(사후불멸의 의미로)

혼(魂=soul)이나 영혼(靈魂=soul)으로 번역 되는 단어는

히브리어 (네페쉬)이다

이 단어는 대단히 ..비틀어진 의미와 수법으로 번역 된 것이다

그래서 네페시가 나온 성구를

다 살펴 봄으로 알게 되는 것이 많이 있을 것이다

진지하게 검토해보시길 바란다

============================================

레위기에 60번 나오는 (네페쉬)의 용례를 통해 본 의미

============================================

(영혼=네페쉬)

많은 경우… 율법을 범한 경우에 대한 처리규정이다

내용이 길어 중단에 부분 차단이 있다

당신의 성경은 어떻게 번역 되어있는지

직접 비교해가며 보시면 더 크게 도움이 될 것이다

(레위기 2:1)“‘어떤 (영혼=네페쉬) 이 여호와를 위한 곡식 제물을 제물로 바칠 경우, 그의 제물은 고운 가루이어야 한다.

.

.......
[누구든지=any]

(레위기 4:2) 2 “이스라엘 자손에게 말하여라. ‘어떤 (영혼=네페쉬) 이 여호와께서 하지 말라고 명령하신 것 중에 어느 것에서든 실수로 죄를 지어, 그 중 하나를 실제로 행하는 경우...

.

[누구든지 If a soul ]


(레위기 4:27) 그 땅 백성 중 어떤 (영혼=네페쉬) 이 여호와께서 하지 말라고 명령하신 것들 중 하나를 행함으로 고의성 없이 죄를 지어서 죄과가 있게 되거나

.

[any one 평민의 한 사람]



(레위기 5:1) “‘어떤 (영혼=네페쉬) 이 공개적인 저주의 말을 들었는데, 그가 증인이거나 보거나 알고 있는 사람이면서도, 그것을 보고하지 않아서 죄를 지은 경우, 그는 자기 잘못에 대해 대답해야 한다.

.

누구든지


(레위기 5:2) 2 또는 어떤 (영혼=네페쉬) 이 어떤 부정한 것, 곧 부정한 들짐승의 시체나 부정한 가축의 시체나 떼지어 사는 부정한 생물의 시체에 닿은 때에는,

...

. 누구든지


(레위기 5:4) 4 또는 어떤 (영혼=네페쉬) 이 맹세를 하여, 그 사람이 맹세의 말로 생각 없이 말할 수 있는 어떤 것에 관해서든, 악을 행하겠다거나 선을 행하겠다고 자기 입술로 생각 없이 말하게 된 경우...

.

누구든지


(레위기 5:15) 15 “어떤 (영혼=네페쉬) 이 여호와의 거룩한 것에 대하여 실수로 정말 죄를 지어 불충실하게 행동하는 경우, ...

.

(레위기 5:17) 17 어떤 (영혼=네페쉬) 이 여호와께서 하지 말라고 명령하신 모든 것 중 하나를 행하여 죄를 지으면, ...

.

누구든지


(레위기 6:1, 2) .... 2 “어떤 (영혼=네페쉬) 이 죄를 짓는 경우, 즉 여호와께 불충실하게 행동하여, 자기가 맡은 물건이나 손에 있는 보관물이나 강도질한 것과 관련하여 자기 동료를 속이거나 ...

.

누구든지


(레위기 7:18) .... 그것은 더러운 것이 되며, 그것을 조금이라도 먹는 자(영혼=네페쉬) 은 자기 잘못에 대해 대답해야 할 것이다.

.

(레위기 7:20, 21) 20 그리고 자기에게 부정함이 있는데 여호와를 위한 친교 희생의 고기를 먹는 자(영혼=네페쉬) , 그 자(영혼=네페쉬) 은 자기 백성에게서 끊어져야 한다. 21 어떤 누구든지(영혼=네페쉬) 이 무엇이든 부정한 것, 사람의 부정이나 부정한 짐승이나 어떤 부정하고 혐오스러운 것에 닿고 나서, 여호와를 위한 친교 희생의 고기 얼마를 실제로 먹는 경우, 그 사람(영혼=네페쉬) 은 자기 백성에게서 끊어져야 한다.’”

.

(레위기 7:25) 25 여호와를 위한 화제물로 바치는 짐승의 기름을 먹는 자는 누구든지, 그것을 먹는 자(영혼=네페쉬) 은 자기 백성에게서 끊어져야 하기 때문이다...

.

(레위기 7:26, 27) 26 그리고 너희는 너희가 사는 곳 어디에서나, 새의 것이든 짐승의 것이든 어떤 피도 먹어서는 안 된다. 27 어떤 피든지 그것을 먹는 사람(영혼=네페쉬) 은 누구든지, 그 사람(영혼=네페쉬) 은 자기 백성에게서 끊어져야 한다.’...

.

(레위기 11:9, 10) .... 10 물에서 떼지어 사는 모든 생물과 물에 있는 모든 산 것(영혼=네페쉬) 중에서 지느러미와 비늘이 없는 것은, ...

.

(레위기 11:42, 43) .... 43 떼지어 사는 어떤 생물로도 너희 자기(영혼=네페쉬) 을 혐오스럽게 만들지 말아라. 그것들로 너희 자신을 부정하게 만들어, 그것들로 실제로 부정하게 되어서는 안 된다...

.

(레위기 11:44) .... 내가 거룩하니, 너희도 자신을 거룩하게 하고 거룩한 사람이 되어야 한다. 그러므로 너희는 땅에 움직이는 떼지어 사는 어떤 생물로도 너희 스스로(영혼=네페쉬) 을 부정하게 만들어서는 안 된다...

.

(레위기 11:46) 46 이것은 짐승과 날짐승과 물 속에서 움직이는 모든 산 생물(영혼=네페쉬) 과 땅 위에 떼지어 사는 모든 영혼에 관한 법으로...

.

(레위기 16:29) .... 즉 일곱째 달, 그 달 십일에 너희는 너희 스스로(영혼=네페쉬) 을 괴롭게 하고, 어떤 일도 해서는 안 된다....

.

(레위기 16:31) ...이 날은 너희에게 온전한 쉼의 안식일이니, 너희는 너희의 스스로(영혼=네페쉬) 을 괴롭게 해야 한다. 이것은 한정 없는 때까지 이르는 법규이다.

.

(레위기 17:10-12) ..., 내가 반드시 그 피를 먹는 자(영혼=네페쉬) 에게로 내 얼굴을 향하여 그를 그 백성 가운데서 끊어 버릴 것이다. 11 육체의 생명(영혼=네페쉬) 은 그 피에 있기 때문이다. 나는 너희가 너희 생명(영혼=네페쉬) 을 위하여 속죄를 하도록 그것을 제단 위에 두었다. 피가 그 안에 있는 생명(영혼=네페쉬) 으로 속죄를 하기 때문이다. 12 그래서 내가 이스라엘 자손에게 “너희 중 어떤 아무도(영혼=네페쉬) 도 피를 먹어서는 안 되며, 너희 가운데 외국인으로 거주하는 어떤 외국인 거주자도 피를 먹어서는 안 된다”고 말한 것이다.

.

(레위기 17:13, 14) .... 14 모든 부류의 육체의 생명(영혼=네페쉬) 은 그 피이니, 생명(영혼=네페쉬) 이 그 피에 있기 때문이다. 그래서 내가 이스라엘 자손에게 “너희는 어떤 육체의 피도 먹어서는 안 된다. 모든 부류의 육체의 생명(영혼=네페쉬) 은 그 피이기 때문이다....

.

(레위기 17:15) 15 이미 죽은 사체나 들짐승에게 찢긴 것을 먹는 자(영혼=네페쉬) 은, 본토인이든 외국인 거주자이든, 자기 옷을 빨고 물에서 목욕을 해야 하며, 저녁까지 부정하다...

.

(레위기 18:29) 29 누구든지 이 모든 가증한 짓 가운데서 하나라도 행하면, 그런 짓을 하는 자(영혼=네페쉬) 들은 그 백성 가운데서 끊어져야 한다.

.

(레위기 19:8) .... 그가 여호와의 거룩한 것을 욕되게 하였기 때문이다. 그런 자(영혼=네페쉬) 은 자기 백성에게서 끊어져야 한다.

.

(레위기 19:28) 28 너희는 죽은 자(영혼=네페쉬) 을 위하여 너희 몸을 베어서는 안 되며, 몸에 문신을 새겨서도 안 된다. 나는 여호와이다.

.

(레위기 20:6) 6 영매들과 앞일을 예고하는 자들에게로 향하여 그들과 부도덕한 관계를 가지려 하는 자(영혼=네페쉬) 에 관해서는, 내가 반드시 그런 자(영혼=네페쉬) 에게로 내 얼굴을 향하여 그 백성 가운데서 그를 끊어 버릴 것이다.

.

(레위기 20:25) .... 내가 너희에게 부정하다고 선언하여 분리해 놓은 짐승이나 새나 땅에서 움직이는 어떤 것으로도, 너희 몸(영혼=네페쉬) 을 혐오스럽게 만들어서는 안 된다...

.

(레위기 21:1) ...‘아무도 죽은 자(영혼=네페쉬) 으로 인하여 자기 백성 가운데서 자신을 더럽혀서는 안 된다...

.

(레위기 21:11) ...그는 어떤 죽은 시체(영혼=네페쉬) 에게도 다가가서는 안 된다....

.

(레위기 22:3) ... ‘너희 대대로 모든 자손 중에서 누구든지 부정함이 자기에게 있는데도, 이스라엘 자손이 여호와께 성별하는 거룩한 것에 가까이 가는 자는, 그 자(영혼=네페쉬) 은 내 앞에서 끊어져야 한다. ...

.

(레위기 22:4-6) ...죽은 시체(영혼=네페쉬) 으로 인해 부정해진 이에게 닿는 사람이나 정액을 사정하는 사람, 5 자기에게 부정한 그 어떤 떼지어 사는 것에 닿거나, 어떤 부정함이든 자기에게 부정한 이에게 닿는 사람도 그러하다. 6 그런 것에 닿는 자(영혼=네페쉬) 은 정녕 저녁까지 부정하며, 거룩한 것을 먹을 수 없다. 그는 물에 몸을 씻어야 한다...

.

(레위기 22:11) 11 그러나 제사장이 돈을 주고 어떤 사람(영혼=네페쉬) 을 사들였으면, 그런 이는 그것을 함께 먹을 수 있다. ...

.

(레위기 23:27) ..., 이 일곱째 달 십일은 속죄일이다. 너희를 위하여 거룩한 대회를 열고, 너희 스스로(영혼=네페쉬) 을 괴롭게 하고 여호와를 위한 화제물을 바쳐야 한다.

.

(레위기 23:28-30) .... 29 바로 이 날에 자기를 괴롭히지 않는 자(영혼=네페쉬) 은 누구나 자기 백성에게서 끊어져야 한다. 30 바로 이 날에 어떤 종류의 일이라도 하는 자(영혼=네페쉬) 은 누구나, 내가 정녕 그 자(영혼=네페쉬) 을 그 백성 가운데서 멸할 것이다.

.

(레위기 23:32) ...너희는 그 달 구일 저녁에 너희 스스로(영혼=네페쉬) 을 괴롭게 해야 한다. 저녁부터 저녁까지 너희 안식일을 지켜야 한다.”

.

(레위기 24:17, 18) 17 사람이 어떤 인간(영혼=네페쉬) 이든지 쳐죽이면, 그는 반드시 죽임을 당해야 한다. 18 또 가축(영혼=네페쉬) 을 쳐죽인 자는, 짐승(영혼=네페쉬) 은 짐승(영혼=네페쉬) 으로 그것을 배상해야 한다.

.

(레위기 26:10, 11) .... 11 나는 정녕 너희 가운데 내 장막을 두고, 내 마음(영혼=네페쉬) 이 너희를 몹시 싫어하지 않을 것이다.

.

(레위기 26:14, 15) ..., 15 나의 법규를 배척하거나, 너희 (영혼=네페쉬) 이 나의 판결을 몹시 싫어하여 나의 모든 계명을 행하지 않고 내 계약을 범하기까지 하면...

.

너희가 내게 청종하지 아니하여=너희 영혼이 나의 판결을 몹시 싫어하여



(레위기 26:15, 16) ..., 16 나는 너희에게 다음과 같이 할 것이다. 반드시 결핵과 불타는 열병으로 너희에게 혼란을 가져와 처벌할 것이며, 눈을 어둡게 하고 생명(영혼=네페쉬) 을 쇠하게 할 것이다...

.

(레위기 26:30) 30 나는 정녕 너희의 신성한 산당을 멸절하고 너희의 분향대를 끊어 버리고 너희 시체를 너희의 똥 같은 우상의 시체 위에 놓을 것이다. 내 마음(영혼=네페쉬) 이 너희를 몹시 싫어할 것이다.

.

(레위기 26:43) .... 그들이 나의 판결을 배척하고, 그들의 (영혼=네페쉬) 이 나의 법규를 몹시 싫어하였기 때문이니, ...

.

그들이 내 법도를 싫어하며 =그들의 영혼이 나의 법규를 몹시 싫어하였기 때문이니



(레위기 27:2) ...어떤 사람(영혼=네페쉬) 을 특별한 서원 제물로 삼아, 그 산정 가치에 따라 여호와께 바치기로 하는 경우...

.