• 수정
• 삭제
• 답변
• 글쓰기

집을 30일 안에 팔아주거나 아니면 무료로 해주겠다는
중국인 복덕방 (K)에게 작년 6월경에
매매가 $629k로 계약서를 작성했습니다.

집 매매가 시원치 않은 시기라 한달 안에 못팔았고,
무료로 ... ...

아직도 있는 길가와 우리 집 앞에 있는
For Sale 복덕방 푯말을 보고
인도 사람(A)이 K한테 연락을 했나봅니다.

그런데 K는 A에게 우리 집은 보여주지도 않고
같은 동네에 있는 B집을 보여주고 그 집을 사게했는데
그 쪽에서 받는 3% 커미션 때문이었겠죠.

한마디로 어이없네요.
나는 이제나 팔릴까 저제나 팔릴까 6개월 동안 시일만 보냈습니다.

K가 하는 말이
B가 조금 더 큰 우리 집을 $565k 에 사려고 한다는군요.
그러면서 언뜻 자기가 바이어를 ...

너무 괘씸해서 Help-U-Sell 통해 팔겠다고 하니
그럼 자기(K) 커미션을 1%만 하자고 하더군요.

최종 2.5% 바이어 커미션에 $572k 로 연락이 왔다고 하기에
알았다고 했더니 다시 계약서를 써야 자기가 일처리를 할 수 있다고 해서
1/15/08일날 한달 계약서에 저 혼자 싸인을 했습니다.

어디까지가 진실이며 거짓인지
그 중국인이 농간을 부려 알 수가 없네요.

제 wife는 아직 싸인을 하지 않았고 복덕방을 바꾸든지 하라고 합니다.
저도 K가 마음에 안들어 wife가 싸인 안한 것을 이유로
취소를 하고 싶은데 가능한지요?

법적으로 부부 두 사람이 다 싸인을 해야하므로 취소가 가능하다면
유아 독존님께 부탁을 드리고 싶습니다.

(wife가 그를 더이상 원하지 않고 싸인도 안하겠다고 하여 ... ?)
그 계약은 취소와 함께 무효라고 그에게 보낼 문장을
영어로 몇줄 적어주실 수 있는지요?

나 혼자 일방적으로 취소했다거나 또 만약에 취소 통보를 한 후
B가 원해서 그에게 집을 팔면
K가 문제 삼지는 않을까요?